Monday, June 29, 2009

Punch-crack-wham-boom

The streets gangs of Golgoville are about ready to kidnap dozens of girlfriends.
Luckily, there is a new sheriff in town.

Tuesday, June 23, 2009

Five more pics

As it says on the tin...
Tel qu'indiqué en titre...


Monday, June 22, 2009

a few pics

I haven't posted anything for a while as I've been kind of busy over the last few weeks.
I have some sculpting underway which I'll show when it is presentable.
Till the next post, here are a few pics of the figs from the latest release which I took for the website; the rest I'll need to take more pics of, I'm afraid.
Je n'ai pas posté grand chose ces derniers temps; j'ai été genre pas mal occupé ces dernières semaines. N'empêche, j'aurai un peu de sculpture à montrer bientôt, quand ce sera présentable. D'ici là, quelques images des figues de la dernière sortie que j'ai prises pour le site; le reste, il faudra que je les refasse, on dirait bien.


Speak to you soon!
A plus!

Monday, June 8, 2009

Convention Day Game Pics

AKAPKP and I were there with more or less the same Golgoville demos we took at the Convention in Buchères.
AKAPKP et moi y emmenions plus ou moins les mêmes démos de Golgoville qu'à la convention de Bûchères.


Once again, the babe rescue scenario attracted the eyes of passers-by. I shall say it once again:
The naked babes are by Hasslefree Miniatures, the buggy by Old Crow.
A nouveau, le scénario de sauvetage de cochonnes en détresse attira l'oeil et les questions des passants. Je rappelle donc:
Les cochonnes sont de Hasslefree Miniatures, le buggy de Old Crow.

The convention was the first time the newer figures specifically dedicated to the Golgoville theme were in action, fighting infamous ninja pimps by Megaminis.
La convention fut la première occasion pour les nouvelles figurines de Golgoville de voir un peu d'action, sous forme d'un bottage de fesses en règles des sales ninjas proxénètes de Megaminis.

Mmh, where is the Banana Tyrant's antenna?
Mais où le Banana Tyrant a-t-il fourré son antenne?

In the end, Kirk finds himself in the "winner takes them all" situation. Well done, stunty!
Au final, c'est Kirk qui emballe les nénettes. Bien joué le gnôme!

Thanks to those who came to play and eat bananas! See you soon!
Merci à ceux qui sont venus jouer et manger des bananes! A bientôt j'espère!

Tuesday, June 2, 2009

Convention Day


Samedi prochain, on sera au Convention Day à Lille.
Quand je dis "on", ça veut dire rien moins que moi-même personnellement en personne et la star de la blogosphère AKAPKP, celui dont les jeunes filles arrachent le T-shirt à la sortie des clubs cools.
Gerg n'y sera pas parce qu'il doit se la péter ailleurs.
Comme d'hab, on y fera de la démo participative avec des bons packs des golgogurine sous le bras. On espère aussi boire une binouse avec Josef Ochman d'Obelisk - un mec cool qui fait des figues cool. Si vous avez l'occasion, venez nous voir - le mot de passe secret est "Elles sont comment, vos bananes?".

Next Saturday, we'll be at the Convention Day in Lille. When I say "we", it means no less than me myself personally in person and blogosphere superstar AKAPKP, the one who has his T-shirt torn off by young babes when he gets out of cool night clubs. Gerg won't be there as he needs to show off elsewhere.
As usual, we'll be running participative demos and will have good packs of golgofigs with us. We also hope we can have a beer with Josef Ochman of Obelisk - a cool guy making cool figs. If you're around, drop by and say hi - the secret password is "Are your bananas tasty?"